Saturday, March 29, 2014

Upcoming Galdós translation: Tristana

Yeah!!!

Thanks to Mookse for the heads up on the upcoming Margaret Jull Costa translation of Galdós' Tristana (see his picture for more details). I have several posts on the novel and one on the movie…see the summary post for a starting point. It's a troubling novel, full of the usual ambiguity and irony of Galdós. I'm really looking forward to the new translation!

2 comments:

scott g.f.bailey said...

Ms Costa deserves some kind of an award. Also, today I begin Our Friend Manso. I'll let you know what I think.

Dwight said...

Yes she does (and yes she has).

Looking forward to seeing your comments!